Une année dans la vie d’une famille de grizzlis en Alaska, et leur interaction avec les loups voisins sauvages, le saumon, les orques … beaux paysages, nous découvrons la vie trépidante de cet animal mythique, répond à la question: Comment l’existence Grizzly peut, dormi le collectif , que nos animaux sauvages et inconscients animal symbole pour tous les enfants dans le monde?